اللغة الإسبانية
Relatifs Que Quien Donde Cuyo – cours
Relatifs Que Quien Donde Cuyo – cours
Les pronoms relatifs servent à relier deux propositions la seconde qualifiant le sujet de la première
La liste est
que
el que, los que; la que, las que
lo que
quien, quienes
el cual, los cuales; la cual, las cuales
lo cual
cuyo, cuyos; cuya, cuyas
donde
Note: tous ces relatifs, s’ils sont interrogatifs prennent un accent, sauf cuyo qui n’est jamais interrogatif
Que est très utilisé car il se réfère à des personnes ou des choses(que qui
El que, los que la que las que, s’utilisent pour ne pas répéter le substantif mentionné(celui qui
Lo que ne se réfère qu’à des choses ou des idées (ce qui
Quien ou quienes peut remplacer que pour des personnes, après une virgule(qui) ou remplace qui dans une interrogation, ou dans un sens interrogatif ( peut être remplacé par el que la que ou le pluriel los que las que dans ces cas là
El cual, los cuales, la cual las cuales, peut être mis pour el que mais revêtira un caractère plus formel (celui qui
Lo cual Idem pour celui-ci qui ne s’applique qu’à des idées(ce qui
Cuyo cuyas cuyos cuyas se évoquent une relation de possession entre deux termes indépendamment du sujet possesseur
Donde est un pronom relatif de lieu qui peut être substitué par que/en el cual/en la cual/en los cuales/en las cuales /por donde
El que, los que la que las que, s’utilisent pour ne pas répéter le substantif mentionné(celui qui
Lo que ne se réfère qu’à des choses ou des idées (ce qui
Quien ou quienes peut remplacer que pour des personnes, après une virgule(qui) ou remplace qui dans une interrogation, ou dans un sens interrogatif ( peut être remplacé par el que la que ou le pluriel los que las que dans ces cas là
El cual, los cuales, la cual las cuales, peut être mis pour el que mais revêtira un caractère plus formel (celui qui
Lo cual Idem pour celui-ci qui ne s’applique qu’à des idées(ce qui
Cuyo cuyas cuyos cuyas se évoquent une relation de possession entre deux termes indépendamment du sujet possesseur
Donde est un pronom relatif de lieu qui peut être substitué par que/en el cual/en la cual/en los cuales/en las cuales /por donde
العفوؤوؤ غلأإتي منوؤوؤرة
