ويضيف الموقع الإلكتروني أن يان لا يزال يعاني من تبعات تلك الإصابة في حباله الصوتية رغم أنه بلغ اليوم عمر 38 عاما. لكنه تكيف مع الوضع وحصل على علاج مناسب على أيدي أخصائيين في أمراض النطق واللغة.
فقد "يان ماغدانز" صوته بعمر السادسة عشرة عاما عندما أجريت له عملية جراحية رابعة في قلبه بسبب خلل في بنية القلب منذ الولادة. وأثناء الجراحة مس الأطباء عن طريق الخطأ العصب الذي يلتف حول شريان القلب الأساسي والمسؤول عن وظيفة الحبال الصوتية.
الضرر لحق بالحبال الصوتية اليمنى ويان فقد صوته الأصلي وأصبح أبكما لفترة غير قصيرة. في حينها أبلغه الأطباء أن الصوت سيعود بعد فترة وجيزة. وبالفعل عاد الصوت إلى يان، ولكن جزئيا. يان فقد صوته الأصلي إلى الأبد. فالجزء الأيمن من الحبال الصوتية أصيب بالشلل، كما تبين ذلك لاحقا، وفق ما نشره موقع "شبيغل أونلاين".
مؤسس شركة غوغل لاري بايج أعلن في عام 2022 بأنه يعاني من شلل الحبال الصوتية. وسبب الإصابة كان تعرضه لنوبتي رشح (انفلونزا) خطيرتين.
ويصيب شلل الحبال الصوتية حوالي 10 آلاف إنسان في ألمانيا سنويا. وإلى جانب فقدان الصوت، قد تسبب الحالة أيضا ضيقا في التنفس. وكما يقول الأطباء فالعصب المصاب بالشلل يكون أيضا مسؤولا عن التنفس، حيث تشارك أكثر من 60 عضلة في عملية التنفس التي تساهم بدورها في اهتزاز الحبال الصوتية لينبثق منها الصوت المألوف للإنسان والحيوان على السواء.
وتقول مصادر طبية ألمانية، وفق ما نشره موقع "شبيغل أونلاين"، إن علاج الحالة بات ممكنا بفضل الأبحاث العلمية الحديثة. ويشارك في العلاج إلى جانب أطباء القلب، مختصون في مجال علاج أمراض النطق واللغة. ومن أمثلة العلاجات المتوفرة: زراعة الحبال الصوتية. وكذلك تحفيز الحبال الصويتة كهربائيا.