ليلة الخميس ليكوا والعربى والانجلش الصحيح

طرز بها نور القمر .. شط البحر .. نصف الشهر

و الليل من فرحه عريس .. ليلة خميس

ليلة خميس .. ليلة لقانا

موعد الساعة ثمان

كان الندى موعود مع رمش الزهر

هو الزهر سهران عطر بالحنان

ليلة لقانا

كان الفرح ثوبي الجديد

لقياك عندي يوم عيد

موج البحر مغنى و قصيد

و الليل من فرحه عريس .. لية خميس

ليلة خميس

قلبي بدقاته إذا رحتي يناديكِ : اسمعي

و يقول بآهاته : دخيل الله .. دخيل الله .. ارجعي

انتي في هالدنيا نظر عيني .. منايا .. و مطمعي

في موعدي ليلة لقانا مولدي

يا قمرى و يا نجوم اشهدي

إني معك .. منك .. و لك

أرخص لك الغالي النفيس

و الليل من فرحه عريس .. ليلة خميس
اما الانجليزى
A Thursday night

The moon light embroiders the beach

In the mid-month

The night is happy like a groom

At a Thursday night

Our meeting night

Date of 8 o’clock

The dew dated with flowers lashes

Are the flowers sleepless ??1

Perfume our meeting night with leant ??!!1

Our meeting night

Happiness was my new dress

Meeting with you is a special occasion

The waves of sea are songs and poems

The night is happy like a groom

At a Thursday night ,1

My heart – if you go – calls you to hear his beats

Supplicates : Please , please , come back

You’re my eyes , my hope , my desire in this life

In our date , our meeting night , is my birthday

Oh moonlit , oh stars , be witnesses

That I’m with you , from you , to you

Cheapen the expensive and precious things for you