اللغة الانجليزية – اللغة الفرنسية – اللغة الاسبانية – اللغة الصينية
عربى —– طريقة النطق —– المرادف بالرومانية
نعم ———- دا ———- Da
لا ———- لا———- Nu
شكرا ———- مولتوميس ———- Mult’umesc
شكرا جزيلا ———- مولتوميس فورتي مولت ———- Mult’umesc foarte mult
علي الرحب والسعه ———- كوبلاشيري ———- Cu plãcere
من فضلك ———- فاروج ———- Vã rog
عن اذنك ———- سوكيزاتما ———- Scuzat’i-mã
اهلا ———- بونازيوا ———- Bunã ziua
مع السلامه ———- لاريفيدري ———- La revedere
وداعا ———- لاريفيدري ———- La revedere
صباح الخير ———- بوناديمياتا ———- Bunã dimineata
مساء الخير ———- بونازيوا ———- Bunã ziua
مساء الخير 2 ———- بوناسيرا ———- Bunã seara
ليله طيبه ———- نوبتي بونا ———- Noapte bunã
انا لافهم ———- نون تلج ———- Nu înt’eleg
كيف تقول ذلك بال …..؟ ———- كومس سي سبونيش شتا ———- Cum se spune în
هل تتكلم. ———- فوربيت ———- Vorbit’i
الانجليزيه ———- انجليزا ———- engleza
الفرنسيه ———- فرنسيزا ———- franceza
الالمانيه ———- جيرمانا ———- germana
الاسبانيه ———- سبنيولا ———- spaniola
الصينيه ———- شينيزا ———- chineza
أنا ———- يو ———- Eu
نحن ———- نوي ———- Noi
أنت انت ———- تو ———- Tu
أنت انت ———– دونافوسترا ———- Dumneavoastrã
أنتم أنتن ———- فوي ———- Voi
هم هن ———- أي ———- Ei-Ele
ما اسمك؟ ———- كونتكياما ———- Cum te cheamã
سرت برؤيتك ———- امبري بينا كونشتينتا ———- Imi pare bine de cuno’stint’ã
كيف حالك ———- شاماي فاتش ———- Ci mai faci?
طيب / بخير ———- بينى ———- Bine
سيئ / مش بخير ———- برو ———- Rãu,prost
يعني ———- اشاشاش ———– As’a s’i as’a
زوجه ———- سوتيا ———- Sot’ie,Nevastã
زوج ———- بربات ———- Sot’,Bãrbat
ابنه ———- فيكا ———– Fiicã
ابن ———- فيو ———- Fiu
ام ———- ماما ———- Mamã
اب ———- تاتا ———- Tatã
صديق ———– بريتن ———- Prieten
اين الحمام؟ ———- اوندي يستا تواليتا ———– Unde este toaleta?
م/ن
Intéressons-nous cette semaine aux acronymes, c’est-à-dire aux séries de lettres qui forment des mots et qui sont couramment utilisées dans les journaux, les magazines, les livres. Il faut absolument les connaître!
5ème série!
GI
– Government Issue – Sigle qu’on trouve sur tout ce qui appartient au gouvernement, en particulier l’équipement militaire. Par extension, on l’utilise souvent pour parler d’un soldat.
The man went to the store and bought a GI Joe doll for his son.
L’homme est allé au magasin acheter une poupée représentant un soldat pour son fils.
—————————–
تنفرد اللغة الإنجليزية بخاصية استخدام الزوائد
والزوائد في اللغة الإنجليزية تنقسم إلى نوعين أساسيين
، فهي إما أن تكون بادئةprefix
، أي مقطع يوضع في بداية كلمة معينة لتغيير معناها أو لتكوين كلمة جديدة
——————–
مثل
يكره dislike
زوجة سابقة ex-wife
غير قانوني illegal
—————
——————————–
يرتاب أو يسئ الظن في mistrust
ثانيا: اللاحقة Suffix
—————————-
واللاحقة هي مقطع يضاف في آخر الكلمة. على أن نلاحظ أن الغرض الأساسي من اللاحقة هو تغيير وظيفة الكلمة، لنحصل على كلمة جديدة تخدم غرض جديد في موقعها من الجملة. "
—————–
ويمكن التمييز بين نوعين من اللواحق:
ا اشتقاقية
Derivational:
" إضافة اللاحقة :"-tion/-sionإلى الفعل، مثل
إشارة – مرجع reference
مدير manager
مساواة – تساوٍ equality-
طائش thoughtles
———————-
———————
تاريخي historical
قابل للتحويل convertible
—————————-
يتواصل الناس باستخدام البريد الإلكتروني لأسباب عديدة ومختلفة. فيمكن استخدامه لارسال إجابات بكلمة واحدة ، وثائق رسمية أو حتى النكت.
طريقة كتابة البريد الالكتروني الخاص بك يعتمد على مدى معرفتك بالشخص المرسل اليه فالناس في كثير من الأحيان يكتبون رسائل البريد الإلكتروني بنفس الطريقة التي يتحدثون بها بحيث يكون عادة أقل رسمية، لكن إذا كان موجها الى هيئة رسمية لطلب عمل مثلا أوكنت عاملا بشركة أجنبية تتواصل بين عمالها عن طريق الرسائل الإليكترونية ( Outlook ) وجب عليك كتابتها بطريقة رسمية لانه في الكثير من الأحيان ترسل نسخة من الرسالة الى المناجرة و المدير العام ، لذا وجب علينا تعلم كتابة رسالة اليكترونية رسمية. في هذا الموضوع إرتأيت أن أقدم بين أيديكم طريقة مثالية لتعلم كتابة مثل هذه المراسلات . فالله نسال حسن النية و تعميم الفائدة .
استخدام From
** تستخدم بمعني ( من ) لبيان نقطة البداية
من مكان إلي أخر From one place to another
من أعلي إلي أسفل From to bottom
** تستخدم بمعني ( من ) لبيان المصدر
من أين أنت ؟ ? Where do you come from
يمكنك أن تبدأ من هنا You may start from here
** تستخدم بمعني ( من) لبيان السبب
مات من الإصابة He died from the injury
إنها تعاني من نزلة برد She is suffering from a cold
** تستخدم بمعني ( من) لبيان المنع
لم أستطع أن أمنعها من عمل ذلك I couldn’t stop her from doing that
لقد منعني المطر من الحضور The rain prevented me from coming
** تستخدم بمعني ( من ) لبيان التمييز
هل تستطيع أن تميز بين الإثنين ؟ ? Can you tell one from the other
I don’t know her from her twin-sister
لآ أستطيع أن أميز بينها وبين اختها التوأم
——————————————————————————————–
استخدام Of
** نستخدم of بمعني : من ( لبيان السبب أو المصدر )
He died of thirst
هو مات من العطش
What are you afraid of ?
مما أنت خائف ؟
That is very kind of you
هذا كرم عظيم منك
** ونستخدم of لبيان الملكية أو العلاقة
The family of her husband
عائلة زوجها
The gate of the garden
بوابة الحديقة
He is a friend of mine
هو صديق لي
** ونستخدم of بمعني : من ( لبيان المادة أو التكوين )
A piece of wood
قطعة من الخشب
A pound of meat
رطل من اللحم
Built of stone
مبني من الحجارة
** ونستخدم of بمعني : عن أو بشأن
I don’t know anything of it
لا أعرف أي شيء عن ذلك
Are you sure of that ?
هل أنت متأكد من ذلك ؟
Don’t talk of me
لا تتكلموا عني
** ونستخدم of بمعني : من ( لبيان العلاقة الجزئية )
A part of the plan
جزء من الخطة
A quarter of an hour
ربع ساعة
A great deal of
قدر كبير من
Some of
بعض من
** ونستخدم of بمعني : من from
Within a mile of the port
علي بعد ميل من الميناء
What do you expect of her ?
ما الذي تتوقعه منها ؟
** ونستخدم of لبيان البدل
The city of Alexandria
مدينة الإسكندرية
The continent of Africa
قارة أفريقيا
مـ ـ ـنـ ـ ـقـ ـ ـو ل
C O P I E D
تفضلوا …….
التحية
صباح الخير= صبح بخير
مساء الخير = شب بخير
تصبح على خير = شب بخير
كيف حالكم = حالتان خوبه؟
كيف صحتكم = صحتتان خوبه
حسنا او جدا او شكرا = ممنون ، متشكر
انا سعيد جداً لرؤيتكم = خوشبختم به ديدنتون
من زمان ما شفتكم =مدتي أست كه نه ديدمت
أنا بخير شكرا = من خوبم
إلى اللقاء = خدا حافظ
ليلة سعيدة = شبتون خوش بكزره
أنا اسمي ……. = من نامم أست ..
من أي بلد انتم = أز جه كشوري هستيد؟
هل تتكلم الإيرانية = آيا فارسي صحبت ميكنيد؟
كم عمرك = جند سال داريد؟
——————–
الأيام
السبت = شنبه
الاحد =يكشنبه
الاثنين= دوشنبه
الثلاثاء = سه شنبه
الاربعاء = جهار شنبه
الخميس = بنج شنبه
الجمعة = جمعه ( بدون ال )
الارقام
واحد = يك
أثنين = دو
ثلاثه = سه
اربعة = جهار
خمسة = بنج
سته = شيش
سبعة = هفت
ثمانية = هشت
تسعة = نُه
عشرة = ده
الألوان
ابيض = سفيد
اصفر = زرد
ازرق = آبي
اخضر = سبز
احمر = قرمز( أو سرخ)
اسود = سياه
أسمر = سبزه
رمادي = خاكستري
برتقالي = برتقالي
بني = قهوئي
الصفات
كبير= بزر ك
صغير = كوجك
جميل = خوشكل
قبيح = زشت
عتيق = قديم
جديد = نو
قوي = قوي
ضعيف = زعيف
طويل = بلند
قصير = كوتاه
عريض = بهن
ضيق = تنك
بطئ = آهسته
سريع = تُند
كلمات أخرى
أنا = من
انتم = شما
انت = شما
هو = أون
هي = أون
نحن = ما
هم = أونها
نعم = بله
لا = نه
ربما = شايد
شكرا = ممنون
طيب = خوب
من فضلك = ميبخشيد
تحب = دوست داري
لا احب = دوست نه دارم
داخل المنزل
المنزل= خونه
الجدار = ديوار
الباب= دروازة
الحديقة= حيات
النافذة= بنجره
المفتاح= كليد
المصباح= جراغ
المكيف= كولر
المروحة= بانكه
السجادة= غالي
الكنبة = مُبل
المسند= متكا
الطاولة= ميز
الكرسي= كرسي
السرير= تخت خاب
اللحاف= بتو
الخزانة = كُمد
المطبخ = مطبخ
الثلاجة= يخجال
الغسالة= لباس شوئي
الفرن= فرم
المغسل = دست شوئي
(أم عزوزي )
تسلمين ياغالاتي منــــــــــــــــــــــــــــ ــــوورهــ
اولا ً:الفاء تنطق بالفرنسيه(v) والراء تنطق بدلع جدا كأنها غين والياء حسب الكلمه بس حاولو قد ماتقدرو تدلعه بس بدون تصنع
– صباح الخير : بونجور
– مساء الخير : بونسوار
– تصبح على خير : بون نوي
– كيف حالكم : كومان تاليفو >>تذكرت سالي في هذي الكلمه يوم يكلمه المدرس حق اللغه الفرنسيه
– كيف صحتكم : كومان فو فو بورتيه
– حسنا ً أو جدا ً أو شكرا ً : تريبيان ميرسي
– كيف الحال : كومون سافا
– أنا سعيد جدا ًلرؤيتكم : انشانتيه دو فوفوار
– من زمان ما شفتكم : ايل يا لونتان كوجو نوفوزي بافو
– انا بخير شكرا ً: ايل سوبورت بيان ميرسي
– الى القاء : اورفوار
– ليلة سعيده : بون نوي
كومين توتابيل : ما اسمك؟
– انا اسمي…..: جو مابيل
– من اي بلد انتم : دو كيل بيي ايت فو
– هل تتكلم الفرنسيه : بارليفو فخونسيه
– كم عمرك : كيلاج آفيه فو
– انا : موا
– انتم : فو
– انت : توا
– هو : ايل
– هي : ايل
نحن : نو
نعم : وي
لا : نون
ربما : بوتيتر
سافا؟(تلفظ بنبرة السؤال) :كيف الحال وتستخدم بين الاصدقاء
سافا بيان (هذه الاجابة عن كيف الحال) ومعناها بخير
سا نو فا با( معناها) لست بخير
تو مو مونك :افتقدك
جو تيم :احبك
جوتو ديتيست :اكرهك
جيه فان(النون تنق كغنة) :انا جائع
جيه سواف :انا عطشان
جو سوي فاتيكيه(الكاف تنطق g) :انا تعبان
جو سوي مالاد : انا مريض
ايل فيه فغوا : الجو بارد
ايل فيه شود (الدال لا تنطق): الجو حار
ايل فيه بو :الجو جميل
ان اوم : رجل
اوون فام :امرأة
ان كاغسون un garcon ولد
اوون فييي une fille فتاة
جو سوي ديزوليه je suie désoléانا اسف
اكس كوزيه موا excusez-moi اسمحلي
سالوووووsalut هلو
جو فيه بين je vais bien انا بخير
جو فيه مال je vais mal لست بخير
بون انيه bonne année سنة سعيدة
بون اني فيغ سيغ bon anniversaire ميلاد مجيد
جوايو ز اني فيغ سيغ joyeux anniversaire عيدميلاد سعيد
تويه جنييي tu es gentille انت لطيف
ميغسي merci شكرا
دوغيان de rien عفوا
ان un واحد
دوو deux اثنان
تغوا trois ثلاثة
كاتخ quatre اربعة
سانك cinq خمسة
سيس six ستة
سيت sept سبعة( الياء تلفظ كما تلفظ كلمة بيت بالعامية)
ويت huite ثمانيه (ياء طويلة)
نيف neuf تسمعة(يا خفيفة جدا)
ديييس dix عشرة (ياء طويلة)
اوغوفوار au revoir الى اللقاء
ا بين تو à bientôt باي
اورفوار
^
^
^
تأثرت
مع حبي
والله هالغة حلووووووووة حيل
وانا الحين ادرسها }……..
