قصة الضفدعة التي تريد شرب الشاي الأخضر في اليابان
مشكلة هذه الضفدعة !! خخخخ
_
استمع لها مراراً وتكراراً حتى تطور من لغتك
وحاول ان تكتب ما تسمع
Download here
http://www.4shared.com/file/14337857…Tea_Audio.html
نص القصة باللغة الانجليزية هنا
Green Tea
There is a frog. She lives in Austin, Texas. The frog really loves tea. Everyday, she drinks 85
cups of tea. Her favorite tea is green tea.
One day, she meets a Japanese man. The man tells the frog, "If you love green tea, you should
go to Japan. Japan has the best green tea in the world".
The frog is very excited. Unfortunately, she doesn’t have any money. She needs money to buy
a plane ticket to Japan. She wants to buy a Japan Rail Pass as well.
So she goes to her Mom. She asks her mother, "Can you please give me 4000 dollars. I want to
go to Japan to drink green tea".
Her mother says, "Are you crazy? I don’t have 4000 dollars".
The frog doesn’t give up. She goes to her Dad and says, "Dad, can you please give me 4000
dollars. I really want to go to Japan to drink green tea."
Her father says, "I want to help you, for sure, but I just don’t have the money. Why don’t you
go to the bank and get money."
The frog runs to the bank. She goes inside and looks around. She sees a giant safe in the back.
She goes to the safe. Because she is a small frog, no one sees her.
She gets into the safe, and takes 7462 dollars. Then she leaves the bank. No one sees her.
She buys a first-class ticket to Japan, and a Japan Rail Pass.
When she arrives in Kyoto, Japan she immediately goes to a tea shop. She buys 126 cups of
green tea, and drinks them all.
She smiles and says, "That’s the best tea I’ve ever had!"
Vocabulary
المفردات
really: very much جداً
Japan Rail Pass: a train ticket for all trains in Japan تذكرة عامة لجميع القطارات في اليابان
"are you crazy": means "your request is unreasonable" تعني طلبك غير معقول
give up: quit توقف
for sure: certainly, surely بالتأكيد
why don’t you: a polite suggestion طلب بشكل مؤدب ويعني ما رايك لو تفعل كذا
a safe: a place to keep money مكان امن لتحتفظ فيه بالمال
gets into: enters, goes inside something ادخل
first-class: most expensive ticket تذكرة درجة اولى غالية جدا
a shop: a store محل بقالة دكان
ever: in all of life (span), from birth until now ابداً
