التصنيفات
التربية والتعليم

حكم وأمثال من الأدب الفرعوني

حكم وأمثال من الأدب الفرعوني

الحضارة الفرعونية حضارة ضاربة بأطنابها في أعماق أعماق التاريخ
تركت ورائها إرثا عظيما من الآثار المبهرة
وقد ارتبطت الحضارة المصرية القديمة بذهني بتمثال ( الكاتب )
أكثر من ارتباطها بالأهرامات أو أبو الهول أو حتى بالتحنيط …
ذلك إن هذه الحضارة ليست تماثيلا ومسلاتا ومعابدا فقط
بل هي حضارة متكاملة من حيث العلوم والآداب ،
و استعرض هنا شيئا من الحكم والأمثال الفرعونية :

· اصلح نفسك أولا إذا أردت أن تصلح الناس .
· لا يستسلم للنوم من يخشى الغد .
· يفتقد الواقع من يعيش في عالم الأوهام .
· اكبح لسانك و لا تجعله يسبق تفكيرك .
· لا تمش بحذاء غيرك حتى لا تتعثر خطواتك ، فتقع وتنكشف حقيقتك .
· العلم سلاح يحمله الإنسان ليحمي به نفسه ، والجهل ينزع سلاح الإنسان فلا يجد ما يحمي به نفسه .
· العاقلة تعيش في عقل الرجل ، و الجميلة تعيش في قلبه .
· احترم من هو أكبر منك يحترمك من هو أصغر منك .
· لا تلق بحجر في البئر فقد تحتاج لأن تشرب منها ثانية .
· إن الشجرة التي تستظل بظلها ، زرعها من عاش قبلك فلا تنس أن تزرع غيرها ليستظل بها من يأتي بعدك.
· أي ثور يمكنه أن يكسر باب الزريبة ـ ولكن إصلاح الباب يحتاج إلى نجار ماهر .
· اغفر دائما لأعدائك فلا شيء يضايقهم أكثر من ذلك .
· إذا أردت تغيير الواقع فأبدأ بتغيير نفسك .
· سماء الإيمان نور وصفاء ، وبحر الكفر ظلام بغير قرار .
· كوخ تسعد فيه وتضحك ، خير من قصر تشقى فيه وتبكي .
· قليل دائم خير من كثير زائل .
· لا يستطيع الغربال أن يحجب قرص الشمس .
· الحقيقة تطفو على السطح مهما طال حبسها في الأعماق ،
والخديعة تسقط في الأعماق مهما طال بقاؤها على السطح.
المرجع : د. سيد كريم ، الحكم والأمثال في الأدب الفرعوني ، القاهرة ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، ط1 ، 2022 .




::::



مشكوره حبيبتي
موضوع قيم
تسلمي يارب



مشكورررررررررا يعطيك الف عافيه



ام سيف
منوووووره



التصنيفات
منوعات

الكنز المفقود . من روائع الأدب العربي أضف رائعة

ا


&&**&&**&&**&&**&&**&&**&&

لأدب العربي تراث ….. متجدد …..
سطره المبدعون ……
وتغنى به المثقفون …… والمتذوقون …….
تراث يرمز لماضينا المجيد ……. وحاضرنا التليد ……
تراث كل ما وقعت عينك عليه …….
ازداد لمعانا وبريقا …….
وفي كل مرة تجده أكثر لمعانا ……
عبارات قوية ….. وأوصاف ندية ………
روح …… كلمات ليست كالكلمات …….

ومن فكرة أعجبتني في أحد المنتديات …….
نرغب في تفعيل المنتدى والقسم بالاخص…… من خلال عرض إبداعات وراوائع من الأدب العربي …….
وللجميع تحيتي …….. اتمنى التفاعل مع الموضوع …….

ويللا رح ابدأ أنا بسم الله

لو حُزّ بالسيف رأسي في مودتها – لمرّ يهوي سريعا نحوها رأسي
ولو بلى تحت أطباق الثرى جسدي – لكنت أبلى وما قلبي لكم ناسي
أو يقبض الله روحي صار ذكركمو – روحا أعيش بها ما عشت في الناس
لولا نسيم لذكراكم يرّوحني – لكنت محترقا من حرّ أنفاسي

للشاعر العذري

تسائلني من أنت ؟ وهي عليمة <> وهل بفتى مثلي على حاله نكر
فقلت: كما شاءت وشاء لها الهوى <> قتيلك . قالت : أيهم فهم كثر
فقلت : لو شئتي لم تتعنتي <> ولم تسالي عني وعندك بي خبر
فقالت : لقد أزرى بك الدهر بعدنا <> فقلت معاذ الله بل أنت لا الدهر .

لأبي فراس الحمداني

&&**&&**&&**&&**&&**&&**&&

م/ن

صلو ع محمد..~




كل الشكر والامتنان على روعهـ بوحـكـ ..

وروعهـ مانــثرت .. وجماليهـ طرحكـ ..

دائما متميز في الانتقاء
سلمت على روعه طرحك
نترقب المزيد من جديدك الرائع
دمت ودام لنا روعه مواضيعك

لكـ خالص احترامي




خليجية
لَلإَبدآآآعٍ وَقْفَة أخْرى بْين يديْكـــ
فكَلِمَاتكـ لَآمَستْ احْ ـــسَاسِيِ
وطَرحَكِ فَرِيْدٌ مِنْ نَوْعهِ
شَاهَدْتُ بُوحآً
يَنْزِفُ ترانيماً عذبة
فسُطِّرت الح ــرُوْفْ بِإَبدَاعِ قَلَمِكـ
بحق رَاقَتْ لِيَ سُطُوْرِكـ الْجَمِيلَة
كُلْ الشُّكرْ لأَنآمِلِكـ
لروحكـ وهج النجوم
ولآنفاسكـ عبق الورود

خليجية
آبــــــــار
خليجية





التصنيفات
ادب و خواطر

لكل مايخص الأدب الأنجليزي ll مترجم ll

بّـسًسًـمِ آلَلَهِ آلَرحً ـمِمِمِنٌ آلَرحً ـيّمِ ,,,

هِلَ آلَمِوِضوِعَ ـ رآحً ـ يّكوِؤوِوِؤنٌ { مِتُجَ ـدُدُ}

وِسًسًـوِفُ يّخٌ ـصِـ آلَأدُبّـ آلَأنٌجَ ـلَيّزَيّ مِنٌ { قَصِـآئدُ & خٌ ـوِآطٌر }

وِ مِنٌ كلَ شّـعَ ـرآآآء آلَعَ ـصِـوِر سًسًـوِآ كآنٌ { قَدُيّمِآً & حً ـآضرآً }

وِلَــــكنٌ ..!!

سًسًـوِفُ يّكوِؤوِوِؤنٌ { مِتُرجَ ـمِ } لَلَغّ ـهِ آلَعَ ـربّـيّهِ ,,

وِ إنٌ شّـآآء آلَلَهِ يّكوِؤوِؤوِنٌ يّفُيّدُكمِ لَلَأطٌلَآعَ ـ

عَ ـلَى آلَأدُآبّـ آلَعَ ـآلَيّمِمِمِمِمِهِ وِ لَمِعَ ـرفُة ثًـقَآفُتُهِمِ مِنٌ خٌ ـلَآلَ { آلَأدُبّـ}




هِذٌهِ آلَقَصِـيّدُهِ مِنٌ آلَشّـآعَ ـر آلَعَ ـآلَمِمِمِمِيّ

{ شّــــكــسًسًــــبّـيّر }

نٌبّـذٌهِ عَ ـنٌهِ مِخٌ ـتُصِـرهِ عَ ـنٌهِ:::

وِيّلَيّآمِ شّـكسًسًـبّـيّر (1564 ـ 1616) هِوِ آلَشّـآعَ ـر وِ آلَكآتُبّـ آلَأنٌكلَيّزَى آلَذٌى يّصِـنٌفُ كآعَ ـظٌـمِ كآتُبّـ فُى آلَلَغّ ـة آلَأنٌكلَيّزَيّة,

وِ آعَ ـظٌـمِ كآتُبّـ مِسًسًـرحً ـى عَ ـلَى مِسًسًـتُوِى آلَعَ ـآلَمِ, وِ كثًـيّرآ مِآ كآنٌ يّعَ ـتُبّـر آلَشّـآعَ ـر آلَوِطٌنٌى لَأنٌكلَتُرآ.

يّعَ ـدُ شّـكسًسًـبّـيّر مِنٌ أبّـرزَ آلَشّـخٌ ـصِـيّآتُ فُيّ آلَأدُبّـ آلَعَ ـآلَمِيّ إنٌ لَمِ يّكنٌ أبّـرزَهِآ عَ ـلَى آلَإطٌلَآقَ. يّصِـعَ ـبّـ تُحً ـدُيّدُ عَ ـبّـقَريّتُهِ بّـمِعَ ـيّآر

بّـعَ ـيّنٌهِ مِنٌ مِعَ ـآيّيّر آلَنٌقَدُ آلَأدُبّـيّ. وِإنٌ كآنٌتُ حً ـكمِتُهِ آلَتُيّ وِضعَ ـهِآ عَ ـلَى لَسًسًـآنٌ شّـخٌ ـصِـيّآتُ روِآيّآتُهِ خٌ ـآلَدُة فُيّ كلَ زَمِآنٌ. هِنٌآك

تُكهِنٌآتُ وِروِآيّآتُ عَ ـدُيّدُة عَ ـنٌ حً ـقَيّقَة شّـخٌ ـصِـيّتُهِ آلَتُيّ يّكتُنٌفُهِآ آلَغّ ـمِوِض وِآلَإبّـهِآمِ. وِعَ ـنٌ حً ـيّآتُهِ آلَتُيّ لَآ يّعَ ـرفُ عَ ـنٌهِآ إلَآ آلَقَدُر

آلَيّسًسًـيّر.




{ shall I compare }

Shall I compare thee to a summer’s day

Thou art more lovely and more temperate

Rough winds do shake the darling buds of May

And summer’s lease hath all too short a date

Sometimes too hot the eye of heaven shines

And often is his gold complexion dimmed

And every fair from fair sometimes declines

By chance or nature’s changing course untrimmed

But thy eternal summer shall not fade

Nor lose possession of that fair thou owest

Nor shall death brag thou wanderest in his shade

when in eternal lines to time thou growest

So long as men can breathe, or eyes can see

So long lives this. and this gives life to thee

ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ
ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ

[COLOR="rgb(139, 0, 0)"]ولتلك القصيدة ترجمتان

الترجمة الأولى

..ترجمة : د/ محمد عنانى – جريدة المساء – 1962..

ألا تشبهين صفاء المصيف

بل أنت أحلى وأصفى سماء

ففى الصيف تعصف ريح الذبول

وتعبث فى برعمات الربيع

ولا يلبث الصيف حتى يزول

وفى الصيف تسطع عين السماء

ويحتدم القيظ مثل الأتون

وفى الصيف يحجب عنا السحاب

ضيا السما وجمال ذكاء

وما من جميل يظل جميلا

فشيمة كل البرايا الفناء

ولكن صيفك ذا لن يغيب

ولن تفتقدى فيه نور الجمال

ولن يتباهى الفناء الرهيب

بأنك تمشين بين الظلال

اذا صغت منك قصيد الأبد

فمادام فى الأرض ناس تعيش

ومادام فيها عيون ترى

فسوف يردد شعرى الزمان

وفيه تعيشين بين الورى

ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ
ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ

[COLOR="rgb(139, 0, 0)"]..والترجمة الثانية لفطينه النائب- من كتاب فن الترجمة- للدكتور صفاء خلوصى- 1986..
[/COLOR]

من ذا يقارن حسنك المغرى بصيف قد تجلى

وفنون سحرك قد بدت فى ناظرى أسمى وأغلى

تجنى الرياح العاتيات على البراعم وهى جذلى

والصيف يمضى مسرعا اذ عقده المحدود ولى

كم أشرقت عين السماء بحرها تلتهب

ولكم خبا فى وجهها الذهبى نور يغرب

لابد للحسن البهى عن الجميل سيذهب

فالدهر تغير واطوار الطبيعة قلب

لكن صيفك سرمدى ما اعتراه ذبول

لن يفقد الحسن الذى ملكت فيه بخيل

والموت لن يزهو بظلك فى حماه يجول

ستعاصرين الدهر فى شعرى وفيه أقول:

ما دامت الأنفاس تصعد والعيون تحدق

سيظل شعرى خالداً وعليك عمراً يغدق[/COLOR]




التصنيفات
ادب و خواطر

معجم لكل ما يخص بالأدب العربي

ماهو الأدب أو مامعنى ادب

الأدب من حيث هو شكل فني يترك أثرا نفسيا وأخلاقيا وفكريا عميقا في نفس المتلقي.

وهو يستعمل وسائل الاتصال المعتادة – اللغة والصورة والرمز والقصة –

ولكنه يفعل ذلك بشكل أكثر تعقيدا وأكثر إيحاء مما يحدث في عملية الاتصال اليومية العادية.

ويستفيد الأديب مما تتيح له مواهبه الفنية من معرفة بالشكل الفني والخبرة الحسية والإيقاع والتوكيد

والتباين وغير ذلك من عناصر العملية الجمالية للأدب.

ونرصد في ما يلي عددا من النظريات التي تبحث في معنى الأدب وأهدافه بالإضافة إلى كونه مصدرا من

مصادر المتعة النفسية والعقلية.

أيضاً هو لغه بين الشعوب و العصور فمثل الادب الجاهلي وصف لنا حالتهم و مايدور حلوهم من أحداث




* أقسآم تآريخ آلأدپ آلعرپي:

1- آلعصر آلچآهلي: ويغطي آلفترة آلتي سپقت ظهور آلإسلآم پحوآلي 150 عآمآً.

2- عصر صدر آلإسلآم وآلدولة آلأموية: ويپتدئ مع ظهور آلإسلآم وينتهي پقيآم آلدولة آلعپآسية عآم 132هـ.

3- آلعصر آلعپآسي: ويپتدئ پقيآم آلدولة آلعپآسية وينتهي پسقوط پغدآد على أيدي آلتتآر عآد 656هـ.

4- عصر آلضعف (عصر آلممآليگ وآلعثمآنيين): ويپتدئ پسقوط پغدآد وينتهي عند آلنهضة آلحديثة سنة 1220هـ.

5- آلعصر آلحديث: ويپتدئ پآستيلآء محمد علي على مصر ولآ يزآل.




الأدب العربي في العصر الجاهلي

لعصر الجاهلي أقدم العصور الأدبية ويسميه بعض الدارسين عصر ما قبل الإسلام.
ومهما يكن من أمر، فقد ورثنا عن تلك الحقبة الجاهلية أدباً ناضجاً في لغته وشعره ونثره، ولكن هذا الأدب الذي وصل إلينا لا يشمل الحقبة كلها، قبل الإسلام، ذلك أننا لا نملك نصوصاً مدونة عن مبدأ الشعر عند العرب، وعن تطوره حتى بلوغه المرحلة التي كان عليها عند ظهور الإسلام. والمعروف أن أقدم ما وصل إليه علمنا من ذلك الشعر لا يرقى عهده إلى أكثر من قرنين عن الهجرة. وقد أشار الجاحظ إلى قضية قدم الشعر العربي فقال: وأما الشعر فحديث الميلاد، صغير السن.. فإذا استظهرنا الشعر وجدنا له – إلى أن جاء الإسلام – خمسين ومئة عام. وإذا استظهرنا بغاية الاستظهار فمئتي عام.




شعرآآآآآآآء العصر الجآآهــــــــلي:

1- عــنتــرة

2- النابغة الذبياني

3- حاتم الطائي

4- عبيد بن الأبرص

5- لأسود بن يعفر النهشلي

6- عروة بن الورد

7- امرؤ القيس

8- قيس بن الخطيم

9- أبو طالب

10- الطفيل الغنوي

11- الأعشى

12- زهير بن ابي سلمى

13- الأفوه الأودي

14- عمرو بن قميئة

15- الشنفرى

16- الحارث بن حلزة

17- الحارث بن ظالم المري

18- المهلهل بن ربيعة ( الزير )

19- المثقب العبدي

20- الحادرة

21- السموأل

22- علقمة الفحل

23- حاجز بن عوف الازدي

24- الخرنق بنت بدر

25- البرّاق بن روحان

26- سلامة بن جندل

27- عامر بن الظرب العدواني

28- اوس بن حجر

29- طرفة بن العبد

30- عمرو بن كلثوم

31- السليك بن عمرو

32- الأعسر الضبي




مشكووووووووووووور على الموضوع مفيد كتير جزاكم الله كل خير