التصنيفات
اللغة الانجليزية - اللغة الفرنسية - اللغة الاسبانية - اللغة الصينية

اللهجة التونسية "

انا نهى من تونس احيى كل صديقاتي في المنتدى من كافة انحاء العالم العربي اليوم جيتكم بترجمة بعض الكلملت السورية الى التونسية و اتمنى تستفادو مني

1طريق=======كاياس
2مطبخ=======كوجينة
3كتير========و هد الكل يعرفها برشة او ياسر
4حديقة=======جردة
5مقبرة=======جبانة
6سيارة=======كرهبة

و اللي عندها اي سؤال تقول و انتظر الردود يا بنات

:icon_arrow:




مشكورة قلبي||



يسلمو حبيبتي اللهجة اللتونسية حلووة



التصنيفات
مقبلات و سلطات

سلطة الباذنجان التونسية من مطبخي

خليجية

المقادير :
•كيلو من الباذنجان
•فلفلة كبيرة خضراء
•فص ثوم م…هروس
•نصف فنجان من زيت الزيتون
•ثلث فنجان خل
•ملعقة من قشر البرتقال المجفف
•ملعقة من الملح
•ربع فنجان من الجبن الفيتا مقطعة مكعبات
•حبة طماطم كبيرة مقطعة بعد نزع البذور
•حبات من الزيتون
•نصف كوب من عصير الليمون

طريقة التحضير والطهى :
1.يقطع الباذنجان إلى مكعبات ثم يطهى على البخار حتى يلين وينضج وذلك من دقيقتين إلى خمسة فوق كوب من الماء
2.يخلط الزيت مع الثوم مع الملح وقشر البرتقال
3.يصب الخليط فوق مكعبات الباذنجان
4.تزين القطع بمكعبات الجبن وحبات الزيتون
5.يمكن قبل إضافة الجبن إضافة عصير الطماطم على الباذنجان المنقوع في الخليط لمدة ساعة في الثلاجة




واو انا اموت على الباذنجان تسلم يدك



خليجية



خليجية



التصنيفات
المواضيع المتشابهة للاقسام العامة

تكت باللهجة التونسية

ستاذ كيمياء خذا استاذة كيمياء :11_3_2[1]:جابو وليد سماوه:

سامي أكسيد الكربون




طبيب أسنان خذا طبيبة أسنان جابو وليد سماوه :

محمد على إسم جدو




زوز أغبياء على البحر قال واحد للاخر هيا نهبتو نعومو:

قالوا : لا يا خويا تحب ياكلني وحيد القرش !!!!!!!!!!!!!!




زوز فلالس ، فلوس معرس و فلوس ما هواش معرس
مشاو للحما
هوما يدوشوا ياخي تلفت الفلوس المعرس للفلوس الي ما هواش معرس قالوا بالله تجي تحكلي ضهري ياخي قالوا:

شبيني أنا راديون باش ناكل الجلبانة؟؟

لا علاقة




واحد زرع وردة تلعطلو أم كلثوم



التصنيفات
مقبلات و سلطات

سلطة الباذنجان التونسية طبق لذيذ

المقادير :
•كيلو من الباذنجان
•فلفلة كبيرة خضراء
•فص ثوم مهروس
•نصف فنجان من زيت الزيتون
•ثلث فنجان خل
•ملعقة من قشر البرتقال المجفف
•ملعقة من الملح
•ربع فنجان من الجبن الفيتا مقطعة مكعبات
•حبة طماطم كبيرة مقطعة بعد نزع البذور
•حبات من الزيتون
•نصف كوب من عصير الليمون

طريقة التحضير والطهى :
1.يقطع الباذنجان إلى مكعبات ثم يطهى على البخار حتى يلين وينضج وذلك من دقيقتين إلى خمسة فوق كوب من الماء
2.يخلط الزيت مع الثوم مع الملح وقشر البرتقال
3.يصب الخليط فوق مكعبات الباذنجان
4.تزين القطع بمكعبات الجبن وحبات الزيتون
5.يمكن قبل إضافة الجبن إضافة عصير الطماطم على الباذنجان المنقوع في الخليط لمدة ساعة في الثلاجة




خليجية



خليجية



خليجية



التصنيفات
اطباق رئيسية و اكلات سريعة

الكمونيه التونسية اكلة لذيذة

المقادير

500غ لحم خروف هبرة
500غ كبدةخروف
كاس زيت
راس بصل
قليل من الثوم المجروش
1طماطم معجون
نصف مغرفة أكل فلفل أحمرمرحي
قليل من الفلفل الأكحل
مغرفة صغيرة ملح
مغرفة أكل تابل وكروية
مغرفة صغيرة كمون

الطريقة

يتم تقطيع الحم والكبدة قطع صغيرة البصل قطع صغيرة ثم يوضع في قدر الطبخ مع إضافة الزيت ويقلى على النار عندما يحمر البصل يقع إضافة البهارات ماعدا الكمون والمعدنوس
بعد التقلية يقع إضافة الماء ويترك لينضج




مشكورة



يسلمو ياقلبي






خليجية



التصنيفات
مقبلات و سلطات

العجة التونسية

المقادير
4 بيض 2 ملاعق زيت 3 ملاعق هريسة 3 ملاعق طماطم نصف كاس ماء ملح و فلفل اسود نصف بصلة
التحضير
نسكب الزيت و الطماطم و الهريسة الملح و الفلفل نتركها تتقلى و تضيف اليها الماء ثم البيض و البصل

بالشفاء




مشكورة



يسلمو



خليجية



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام نرمين 2022 خليجية
مشكورة

خليجية




التصنيفات
منوعات

الاكلات التونسية طبق لذيذ

السلام عليكم اخواتي ساحاول من خلال هذا الموضوع اتحافكم بعض وصفات المطبخ التونسي المتميز
آمل ان ينال الموضوع اعجابكم




كسكسي بالعلوش:

خليجية
المقادير:
1كغ لحم علوش (خروف)
بصلتين
خضار حسب الموسم
2م ك طماطم معجون
1م ك فلفل أحمر
1م ص هريسة
1م ك تابل وكروية
1م ك ثوم مجروش
ملح فلفل أكحل
الطريقة::essen:
نقلي الحم والبصل جيدا ثم بعد ذلك نضيف كل البهارات مع إضافة قليل من الماء وبعد حوالي 10 دقائق نضيف حوالي لتر من الماء
في ذلك الحين نكون قد أحضرنا الخضار وعند غليان المرق نقوم برمي الخضار
نأخذ صينية ونرش الكسكي بالماء ونتركه إلى أن يشرب ماءه بعدها نضع فيه قليل من الزيت ونفركه بالأيدي ونضعه في الكسكاس ليتبخر فوق قدرالمرق ولا تنسي أن تتفقدي قدر المرق إذا كان كافيا ام لا
بعد أن يتبخر الكسكسي نسكبه ونضيف له قليل من الماءونفركه بالأيدي ونرجعه مرة أخرى للكسا ونضع فوقه رشة قرفة




مقرونة بالحوت

خليجية

المقادير
مقرونة بالحوت اي معكرونة بالسمك لاننا نقول للسمك الحوت
400 غ معجنات
1 جزرة
2 بصل
3 فص ثوم
معدنوس اي بقدونس
فلفل احكل اي فلفل اسود حب 6 حبات
500غ لحم سمك مثلا قطع كبيرة منزوعة الجلد
5ملاعق كبيرة زيت زيتون
1 ملعقةونصف كبيرة مركز الطماطم
2 ورق رند اي ورق غار
1 ملعقة صغيرة ليمون
ملح
فلفل اسود مطحون

الطريقة
في لتر من الماء المغلي ضعي الجزرة المقطعة حلقات مع بصلة مقطعة حلقات والمعدنوس والفلفل الاسود الحب ثم اضيفي عصير اليمون والملح ثم اضيفي السمك للمرق واتركيه لمدة 20 دقيقة ثم اخرجيه وصفي المرق في مصفاة
في قدر حمي البصلة المتبقية ومقطعة الى اجزاء صغيرة مع 5 ملاعق زيت زيتون ثم اضيفي لحم السمك
اذيبي مركز الطماطم واضيفه لتقلية السمك مع الثوم المهروس ورق الغار واتركي الصلصة تطبخ
اسلقي المعجنات في الماء ثم ضعيها في الصحن واسكبي عليها الصلصة بالسمك




السلطة المشوية

خليجية

المقادير:
– 500جرام فلفل اخضر حار
– 250 جرام طماطم
– حبة بصل متوسطة
– رأس ثوم
– ملح
– زيت زيتون
– ملعقة كبيرة كراوية مطحونة
– تونة وبيضة مسلوقة وزيتون للزينة.

الطريقة:
تشوي الخضار في الفرن شويا جيدا ثم تقشر بعد ما تبرد
وتفرم فرما خشن ثم تضيف لها الزيت والكراوية والملح
وأخيرا تزين بالبيض والزيتون والتونة.




فريكاسي

خليجية

العجينة:
500غ دقيق
ملعقة كبيرة خميرة فورية
ملح حسب الذوق
2كوب من الماء الفاتر
الحشو:
حبتا بطاطا
زيتون اسود و اخظر
تن
4بيضات مسلوقة
معدنوس(بقدونس)
الصلصة:
2ملعقة كبيرة من الشطالحارة(فلفل احمر بودرة حار وبالنسبةلتوانسة الهريسة)
1م ك معجون طماطم
2م ك زيت زيتون اوسمنة للشرق
ملح حسب الذوق
و اخيرا لتر و نصف زيت للقلي
طريقةالتحضير:
ناخذ الدقيق و نخلطه مع الخميرة و الملح ثم نضيف الماء تدريجيا و نخبز حتى تصبح العجينة لزجة اي ليست متماسكة ولا جارية(تستطيعين التحكم بها عند تشكيلها) ثم تضعيها جانبا لتخمر .
بعد ساعة تقريبا تاخذي العجنة وتبلي يديك بالماء و تاخذين قطعةمن العجين بحجم البيضة و تكورينها بنفس الشكل ثم تضعينها على طبق مدهون بالزبت و هكذا دواليت حتى تنتهي من تكوير كل العجين ثم تضعيهاعلى جنب(لاتنسي بلي يداك كل مرة تكوري العجينة) لتخمر مرة ثانية لمدة ساعة و نصف (لا تنسي ان تتركي مسافة بين بيضات العجين).
ثم ناخذ قدر صغير ونضعه فوق النار;نضع الزبت والهريسة و معجون الطماطم و الملح ونتركه يقلى قليلا حتى يندمج مع بعضه ثم نسكب عليه كاس من الماء ونتركه يغلي لمدة5 دقائق.(اذا كنت لا تحبين الحار:الشطا:فضعي1/2 م.ص بس في الصلصة)حلاوتها وهي حارة…!
الان ناخذ حبتا لبطاطا نقشرهما ونقطعهمالى اصابع رقيقة و نقوم بقليها ثم نقطع البيض المسلوق الى شرائح مدورة ونفرم المعدنوس و نجهزه جانبا.
الان نخذ كويرات العجين المنتفخة ونضعها داخل حمام الزيت الساخن على نار هادئة حتى يصبح لونها ذهبي غامق وناضجة من الداخل ثم نتركها تبرد قليلا;
بعد ذلك ناخذ السكين و نفتح كويرة الخبز من فوق :
ندهنهامن الداخل بالصلصة ثم نضيف اصابع البطاطا المقلية ,شراح البيض,التن ,الزيتون و في الاخير رشة بقدونس وهكذا لكل خبزة.

بالهناء والشفاء ادعولنا جزاكم الله خيرا




التصنيفات
حلويات و مشروبات

الطربوش من الحلويات التونسية الشهيرة حلويات سهلة

خليجية

المقادير :-
دقيق فرينه 500 غرام زبدة كأس ونصف من السكر الناعم بيضتان قرص من الخميرة ماء زهر ملون غذائي أحمر اللون بنكهة الفروالة ( او حسب الرغبة ) .
مقادير الحشوة :-
كيس من بسكويت جاف ( بسكويت الشاى ) مجموعة من المكسرات ( كاكاوية بندق لوز كاجو فستق ) حسب الرغبة شامية مربي.
مقادير التزين :-
ملون غذائي ذهبي .
الطريقة :-
1- في صينية كبيرة مدهونة بالزبدة نضع السكر الناعم ثم البيضتان و الخميرة . ثم نضيف دقيق الفرينه تدريجياً إلى نتحصل على عجينه منماسكة ، نضيف ماء الزهر تدريجياً إلى ان نتحصل على عجينه ملساء ثن نضيف الملون الغذائي الأحمر بنهكة الفرواله او أي نكهة المهم ان يكون لون احمر . نكون كريات من العجينه ونخليها ترتاح شوي .
2- وقتها انحضر الحشوا في وعاء نضع البسكويت الجاف المطحون مع المكسرات بعد طحنها هيا الأخرى نقوم بعجنها بواسطة المربي حتى تتحصلي على عجينه متماسكة .
3- نبسط كريات العجينه الأولى بعد ان ارتاحت بكف اليد ونضع الحشوا في داخلها في الوسط ، ارفعي طرف العجينه ، وأغلقيها على شكل طربوش بحيث يكون الطبقة السفلى اعرض من العلوية .
4- ابسط جزئ من العجينه لعمل دنداش الطربوش ابسطها بشكل مستطيل ثم بواسطة السكين (الموس) اقطعيها إلى مستطيلات ذات طول واحد وحجم واحد ورفيعة قليلا وقومي بتلونها بملون غذائي ذهبي . واعملي حفرة صغيرة فوق العجينه وتبتي عجينة الدنداش في وسط الطربوش .
5- ضعي الطرابيش في الطاجين داخل فرن متوسط الحرارة لمدة 20 دقيقة إلى أن ينضج .
6- بعد ان تخرجه مباشرة من الفرن عسليه بالعسل .
7- ورشه الطرابيش بالمكسرات المرحية لتزين .
8- وتقدم الطرابيش وصحه على قلوب أكلها .




شكرا لك
تسلم ايديك
وصفة شهية
تقبلي مروري




التصنيفات
اطباق رئيسية و اكلات سريعة

طريقة عمل الهريسة التونسية طبق رئيسي

السلام عليكم

-نشتري الفلفل بكمية كبيرة كل سنة
نتركه ليجف تحت الشمس مدة أسبوع تقريب
نزع منه بذوره و أطرافه الخضراء (الرؤوس)
نقعه في الماء قليلا
نحضر البهارات الازمة: ملح + ثوم + كروية + كزبرة جافة
نفرمه بالمفرمة اليدوية التقليدية
و لا ننسى زيت الزيتون بكمية كافية كي نخف من حدة حرارة الهريسة
نضع الهريسة في قوارير بلورية في الثلاجة للاستهلك واحدة تلو الأخرى. و إذا ما نفذت نعيد إعداد الهريسة كما شرحنا من الفلفل المجفف المخزن.
ممكن تعملو منها صندويتشات او تطبخو بيها اكلات حارة




أكثر من رائع

في قمة التميز

دام الابداع عنوانك

و التألق سر نجاحك

تقبلي مني تحية عطرة

تحملها نسائم الريح

من اختك نسيم المغرب




يسلمو يا قمر



يسلموا ياقلبي






التصنيفات
حلويات و مشروبات

يويو على الطريقة التونسية حلويات جديدة

٣بيضات نخفقوهم مع ١كوب ونصف سكر ناعم حبيبات مع اضافة ملعقة صغيرة من الفانيليا وبشر ليمونة واحدة ثم نضيف ١كوب زيت نباتي نخلط المزيج جيدا ثم نضيف الدقيق المنخول مع ٣ملعقة صغيرة بايكينغ باودر لحصول على عجينة متماسكة .نفرد العجينة بالنشابة بسمك ٢صم نقطعها على شكل إسطوانة ثم نقليها في الزيت الحامي إلى ان تحمر من اكجهتين وتغطس في القطر المحظر مسبقا وتقدم مع القهوة



يسلمو على الابداع
وصفة جميلة
ابداع متجدد
تقبلي مروري وردي




شكرا شكرا اكلت منو يسلمو يا حبيبتي



يسلمــــــــو غــــلآتــــــي

بجـــــــــــد روعـــــــــــــهـ

تقبلي مروري
أغلى إبتسامه

* ** * ** *




سلمت ايديك
يعطيك الف عافية حبيبتي