الوسم: اللغة

من تعلم لغة قوم آمن شرهم ،،

Salve!
مرحبا

Buon Giorno
بوون جيورنو

صباح الخير

Buona notte
بوننا نوتتيه

تصبح على خير

Buona sera
بوونا سيرا

مساء الخير

Buon pomeriggio
تقال عند الظهيرة

Per Favore/ per piacere
لو سمحت

Prego
تلفظ بيريgو

معناها عفوا

Grazie
جراتسييه

شكرا

A domani
اه دوماني

اراك غدا

A presto
اه بريستو

اراك قريبا او بعد قليل

Come stai?
كومي ستاي؟

كيف حالك بين الاصدقاء

Come sta?

كومي ستا

كيف حالك رسمية اكثر نوع من الاحترام

Come va?
كومي فا

Grazie, bene e tu?
جراتسييه ؛بينيه اي تو؟

شكرا انا جيد وانت؟

Grazie, bene e Lei?
جراتسسيه بينيه اي لايي

للاحترام
شكرا انا جيد وحضرتكم؟

Molto bene
مولتو بينيه
جيد جدا

Non c’e male
نون تشيه ماالِه

ماشي الحال
وتعادل not bad بالانجليزية

Cosi-cosi
كوزييه كوزييه

نص نص

Scusi
سكوزي

عذرا/عفوا!تستعمل للرسميات

بسم الله الرحمن الرحيم

يقال أن رجلاُ من فارس يجيد اللغة العربية بطلاقة حتى أن العرب عندما يكلمهم يسألونه من أي قبائل العرب أنت فيضحك

و يقول : أنا فارسي وأجيد العربية أكثر من العرب …

فذات يوم وكعادته وجد مجلس قوم من العرب فجلس عندهم وتكلم معهم :

و سألوه : من أي قبائل العرب أنت ؟!!

فضحك و قال : أنا من فارس وأجيد العربية خيراً منكم

فقام أحد الجلوس وقال له :

اذهب الى فلان بن فلان رجل من الأعراب وكلمه فإن لم يعرف أنك من العجم فقد نجحت وغلبتنا كما زعمت …

و كان ذلك الأعرابي ذا فراسة شديدة …

فذهب الفارسي إلى بيت الأعرابي و طرق الباب فإذا ابنة الأعرابي وراء الباب ..

تقول : من بالباب ؟!!

فرد الفارسي : أنا رجل من العرب وأريد أباك

فقالت : أبي ذهب الى الفيافي فإذا فاء الفي أفى ..

(( و هي تعني أن أباها ذهب إلى الصحراء فإذا حل الظلام أتى .. ))

فقال لها : إلى أين ذهب ؟!!!!

فردت عليه : … أبي فاء الى الفيافي فإذا فاء الفي أفا ,,

فأخذ الفارسي يراجع الطفلة ويسأل و هي تجيب من وراء الباب حتى سألتها أمها… يا ابنتي من بالباب فردت الطفلة ,,,,

أعجمي على الباب يا أمي !

(( فكيف لو قابل أباها !!!))