الوسم: الشغالة

تعلم الاندنوسية للتفاهم مع الشغالة الجديدة

——————————————————————————–

[][] كلمات مهمة للتفاهم مع الشغالة الجديدة [][]

داري مانا ——- من وين انتي

سيابا نما كامو siapa nama kamu ماهواسمك

سلمات باقي slmat pagi صباح الخير
سلمات ملام slmat malam مساءالخير
سلمات تيدور slmat tidur تصبح على خير
أباكبار apakapar كيف الحال

واللغة الاندونيسية لها ميزة وهي تستطيع توجيه الحديث للرجل و بصيغة واحدة

مثال :

تقول للرجل و كامو kamu اي انت او انتِ

انت انسان طيب أو انتِ انسانه طيبة kamu orang baik

وهذه كلمات أخرى
بعض الكلمات المهمة

ملعقة / سيندوق sindog
كأس / قلاس glas
فوطة / هيندوق hindog
الغرفة / كمر kmar
غرفة النوم / كمر تيدور kmar tidur
الحمام / كمرمندي kmar mandi
حار اي ساخن / باناس banas
بارد / دينقن dengen
كم او بكم / برابا braba
وسخ غير نظيف/ جوروك jurok
مبسوط مستانس / سنانق snang
حب اي غرام / شينتا cinta
اين الكأس / مانا قلاس

سني —– تعالي

دسيني ——- هنا

كامو ديمانا —– وينك انتي

بوان سمبا —– كبي النفايات

برسي —– نظفي

برقي —— روحي

كمرتيدور —— غرفة النوم

كمر دودك —— غرفة الجلوس

كاسي سايا —— اعطيني

اير منم —— ماء شرب

بكن تيه —– سوي شاي

تامو ماو داتانق —— فيه ضيوف جايين

كامو نا نتوك —– انتي نعسانه

ماو تيدور —— ابي انام

كامو ماو تيدور —- انتي تبين تنامين

برسي جبت جبت —- نظفي بسرعه

جنب برابا —— الساعه كم

جانان بشاره سما سوامي سايا —- لا تتكلمين مع زوجي مهمة

هاروس كامو برنا صلاه —— لازم تصليين

اكو ساكت ——– انا مريضه

روما ساكت —— المستشفى

بكن سموا سمان انتوك جالان جالان —– سوي كل اغراض حقت التمشيه

كنابا ——– ليه

انك ——- طفل

موده ——- شاب او شابه

لاكي لاكي ——- ولد

برمبوان ——- بنت

طوا ——- كبير السن اوكبيرة السن

ايبو ——– الام

كجيل ——- صغير تطلق على كل شي صغير حتى الجماد

بصار ——— كبير

سودا ——- خلاص

انقاماو ———– ماابغى

تادي ——— قبل قليل

سد كت ——— شوي

بنيك ——- كثير

اوان ——– فلوس

برابا ——- كم

هرقه ——— سعر

ليهات ——– شوفي

بييقو —— غبيه

قيلا ——- مجنونه مهبوله

برابا كالي سايا بيلان —— كم مره انا قلت

دافور ——- مطبخ

كمر مندي —— حمام

سايا —— انا

كامو ——- انتي

كاجي —— راتب

بولان ——– شهر

هاري ——- سنه

جابي —— تعابنه

ثري مقاسي ——- شكرا

كمبالي كاسي ——— عفوا

كنابا كامو نانيس ——- ليه انتي تبكين

ادا اورن داري روما سالا سما كامو ——- فيه احد من المنزل غلط عليك

يا انك كامو برمبوان ——- نعم بنتك

سلامة تنقال ——— سلام المغادره

انتي تكذبين ــــــــــــــــــــــــــــــ ـ كامو بوهونق

ابيك تشتغلين زين ــــــــــــــــــــ سايا ماو كامو كرجا ين بنار

نظفي هذا كويس ـــــــــــــــــــــ برسي اني بنار

زين او تمام ــــــــــــــــــــــــ بقووس

انتي كويسه ـــــــــــــــــــــــــــ كامو بايك

ليه نايمه حتى الان ـــــــــــــــــ كنابا كامو ماسي تيدور صنبي سكرانق

قومي بسرعه ــــــــــــــــــــــ بانون جبت جبت

سرعه ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ جبت جبت

خلاص ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ سودا

لسى ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ بلوم

الان ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ سكرانق

انتي ما تشوفين ـــــــــــــــــ كامو تيدا ليهات

شوفي ــــــــــــــــــــــــــــــ ليهات او نفس المعنى >> شوبا

فاهمه ــــــــــــــــ فاهم او نطقها الصحيح ــ باهم

اغلقي ــــــــــــــــــــــــــــــ ـ تي توب

افتحي ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ بوكا

الباب ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ بنتو

ارمي الاله ــــــــــــــــــــ بوان صنبا

انتبهي ــــــــــــــــــــــــ هاتي هاتي

لاتنسيين ــــــــــــــــــــــ جنان دي لبا

لا ــــــــــــ هذا الحرف له ناهيه ونافيه وغيرها ــــ تيدا ــــ انقا

انتظري ــــــــــــــــــــــــــــــ ننقو

فوق ــــــــــــــــــــــــــــــ دي اطاس

تحت ــــــــــــــــــــــــــــــ دي باوا

ورى ــــــــــــــــــــــــــــــ دي بلاكان

ملابس ــــــــــــــــــــــــــــــ باجو

حقتي ــــــــــــــــــــــــــــــ انتوك سايا

لاتتاخرين ــــــــــــــــــــــــــــ جنان لااما

شنطه ــــــــــــــــــــــــــــــ تاس

وين حطيتيها ــــــــ كامو ديمانا دي انتر

ماتسمعين ـــــــــــــــــــــــــــ تيدا دنقر

السمع ــــــــــــــــــــــــــــــ دنقر

الضحك ــــــــــــــــــــــــــــــ كتاوا

البكاء او تبكي يبكي ــــــــــــــ ناني

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :

جمانة شغالة إندونيسية . وهي زوجة السائق الخاص لإحدى العائلات .

كنت أراها عند صديقة لي . ودائما أراها متعبة وتعمل بتباطؤ . فقد بلغت من العمر

الخامسة والخمسين . ثم أصيبت بمرض السكري .

سألت صديقتي مرة : أما آن لهذه المسكينة أن ترتاح ؟؟ أجابت : أولادها

بالجامعة , كان الله في عونها .

آخر مرة سألت عن جمانة : ابتسمت صديقتي وقالت : جمانة ارتاحت وجلست في

منزلها . قلت يحق لها فقد تعبت كثيرا ً . لمعت عينا صديقتي ببريق غريب تفاجأت

منه . وابتسمتْ ابتسامة أغرب . قلت : ماوراءك ؟ قالت : جمانة حققت هدفها ,

فهدأ بالها واطمأنت نفسها فتوقفت عن العمل .

قلت : وما كان هدفها ؟ تعليم أولادها ؟ هل تخرجوا ؟

ذهبتْ إلى أحد الأدراج وأخرجتْ منه صورة مسجد جميل أنيق صغير كتب على

حَجَر رخامي كبير في مقدمته عبارة بالخط الأسود : مسجد جمانة !!

قلت ُ : ما هذا ؟ قالت : هذا هو هدف جمانة الذي حققته .

لقد كان هدفها أن تبني مسجدا ً من تعبها وعرقها ليكون صدقة جارية لها وبركة في

حياتها وبعد مماتها .

"""""""""""""""""""""

عندما سمعت الخبر دارت بي الدنيا ولفت . وصغرت نفسي أمام عيني . أحسست

أنني قزمة أمام عملاق : اسمه جمانة الشغالة …

جمانة الشغالة وضعت لنفسها أهدافا ً سامية نبيلة أخروية وليس مجرد هذف او

حلم حلمت به وتقاعست ثم تمنت ان يفتح الله لها أبواب الرزق لتحققه . بل

أتبعت الهدف سعيا ً حثيثا ً , وعملا ً دؤوبا ً . وهمة لا تنقطع .

وانا الآن أتساءل :

إذا كان هذا هو هدف شغالة أمية غير عربية . فما هي أهدافنا نحن العرب الذين

نقرأ القرآن بمهارة ونفهم مافيه . نحن الذين تعلمنا . وأنعم الله علينا بنعم كثيرة .

ما هي أهدافنا ؟؟؟؟

ـــ بناء منزل أكبر من منزل فلان !

ـــ شراء سيارة أفخم من سيارة علان!

ــــ توسيع تجارتي

ــــ تعليم أولادي الطب والهندسة ليقولوا : أم الطبيب وأم المهندس .

ــــ!

ــــ هدفي الأكبر حاليا ً عرس قريبتي القادم : سأرتدي فيه أغلى الملبوسات

وسأتزين بأثمن المجوهرات .. حتى أبدو فيه أجمل الحاضرات .!

ــ شغلي الشاغل وجل اهتمامي أن أقبع في منزلي : أمضغ اللبان وأتشدق بالكلام

على هاتف أو نت , وأصرخ بوجه جمانة أخرى أحتقرها وأهينها بعقلي الفارغ

ونفسي المريضة . ومن يدري !! قد تكون عند الله أفضل مني وأرفع منزلة !

"""""""""""""""""""""""

تعسا ً لنا ولأهدافنا

تعسا ً لنا ولحضارتنا المزيفة

تعسا ً لعقولنا التي تعفنت وتجرثمت وتآكلت !!!!!

""""""""""""""""""""""""

قصة جمانة جرتني لموضوع هام جدا ً . جعلتني أتفكر في الموازين ..

والمفاضلات :

مَن ْ أفضل ُ مِنْ مَن ْ ؟؟؟

بعبارة أخرى :

مَن الخاسر ؟؟ ومَن الرابح ؟؟

هناك موازين الدنيا وهي حسية , مرئية , مادية , آنية .

وهناك موازين الآخرة وهي موازين أخروية , إيمانية , غيبية .

من سيحدد الرابح والخاسر ؟؟

لنشاهد هذه الأمثلة :

سمية أم عمار : يعذبها أبو جهل حتى تموت . والرسول صلى

الله عليه

وسلم يصبرهم ويقول : صبرا ً آل ياسر فإن موعدكم الجنة .

صهيب بن سنان أعطى قريش كل ما يملك ليهاجر ويلحق

برسول الله فيقول

له الحبيب المصطفى : ربح البيع يا أبا يحيي !!

ابن ملحان : يدخل الرمح في ظهره فيخرج من بين ثدييه فيقول

فرحا ً : فزت ورب الكعبة .

ذو البجادين : أخذ عمُه كل أمواله . وعندما مات وأدخله رسول

الله صلى الله عليه وسلم في قبره قال : اللهم إني أمسيت عنه

راضيا ً فارض َ عنه . يقول

ابن مسعود : يا ليتني كنت صاحب الحفرة .

هؤلاء في نظر أهل الدنيا خاسرون .

ولكن بموازين الآخرة ربحوا الفردوس الأعلى .

لو نظرنا إلى قصة ماشطة ابنة الفرعون . فقد آمنت بالله ربا ً فألقاها فرعون

المتأله في الزيت المغلي مع أبنائها , وما تراجعت عن عقيدتها .

في موازين أهل الدنيا : ربح الفرعون وخسرت الماشطة .

أما موازين الآخرة فتقول غير ذلك .

في الحديث الشريف :

مر الرسول صلى الله عليه وسلم برائحة طيبة فقال: ما هذه الرائحة ياجبريل

؟ قال: هذه رائحة ماشطة وأولادها .

تعبق رائحة الماشطة في السماء والفراعنة يتجلجلون في أصل الجحيم .

وأحيانا ً يكون الربح في الدنيا هو عين الخسارة في الآخرة .. فكل ربح من

حرام هو خسارة مهما كبر وعظم .

في قصة الغلام والساحر والملك . قصة أصحاب الأخدود , كلنا نعرفها . قال

الملك : باسم رب الغلام .

مات الغلام . إلا ان الناس صاحوا صيحة واحدة : آمنا برب الغلام .

لقد ربح الملك ومات الغلام . ولكن ربحه كان عين الخسارة حتى في الدنيا

قبل الآخرة . فقد خسر ملكه وشعبه وكل شيء . وربح الغلام .

ولو عدنا إلى قصة جمانة :

في موازين دار الفناء جمانة خاسرة : خسرت صحتها , وأرهقتها في العمل

لتبني مسجدا ً لا يعود عليها في الدنيا بربح أو ريع .

ولكن ميزان دار البقاء يقول ان جمانة هي الرابح الأكبر . فقد جعلت لنفسها

صدقة جارية تدر عليها الربح الوفير بعد مماتها .. حيث ستأتيها الأرباح

تتوالى .. مادام المسجد قائما ً يرفع فيه ذكرُ الله . ويمجدُ فيه اسمه .

أما الخاسرة الحقيقية فهي التي تجلس لتحتقر جمانة وأمثالها , تظلمهم

وتسومهم سوء العذاب . فتمنع عنهم الخير وحتى حقوقهم تمنعها . وتجلب

لهم البؤس والشقاء . من تفعل ذلك خاسرة حتى ولو كان بين يديها خدم

وحشم . وتحت تصرفها المليارات . ولن ينفعها كل ذلك شيئا .

ما نفع فرعونَ موسى تأليهُه لنفسه : فأغرقه الله في اليم . وحشره في جهنم .

وجعله عبرة وموعظة للناس في الدنيا .

ما نفع قارون َ أموالُه التي تنوء بحمل مفاتيحها العصبة أولو القوة .. فخسف

الله به وبداره الأرض .

لن ينفعنا يوم القيامة مال ولا بنون إلا من أتى الله بقلب سليم .

القلب السليم هو إخلاص النية وتحديد الهدف .

ان تكون النية لله والهدف هو الآخرة .

8-مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤتِهِ

مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ [الشورى 20]

فأي حرث نريد ؟ حرث الدنيا أم الآخرة ؟

منكم من يريد الدنيا ومنكم من يريد الآخرة . استغرب الصحابة وقال بعضهم : ماكنا نعلم أن بيننا

من يريد الدنيا حتى نزلت هذه الآية .

فماذا نريد ؟

علينا ان نحدد هدفنا ومسارنا . علينا تحديد الغاية والاتجاه .

فالاتجاه الصحيح هو التوجه إلى الله فهو الغاية وهو الهدف .

ولو كان الهدف لغير الله فلن تنفعنا عبادتنا ولو كانت أمثال أُحُد . لن تنفعنا صلاتنا ولا صيامنا ولا

صدقاتنا ستكون سرابا ً ووهما ً .

فهيا بنا نفر إلى الله

دعونا نفر من نوايا مهزوزة , وأهداف مشوشة , وتكالب على الدنيا إلى نوايا

ثابتة , وأهداف محددة علوية , وتفان ٍ في طلب الآخرة .

دعونا نفر من كبريائنا وعنجهيتنا

من مظاهر الدنيا التي أكلت قلوبنا

من جاهلية عفنة سيطرت على عقولنا .

هيا بنا نفر إلى الله

عسى أن يقبلنا

ويرفع قدرنا

ويُعلي شأننا .

هذه قصة للعبرة للمتزوجين وغيرهم
إن شاء الله تستفيدوا.
بأحد الدول الخليجية يوجد شاب يعول أمه المسكينة التي صارت لا تبصر أمامها من شدة الأمراض التي تصيب جسدها المنهك من كبر سنها.

هذا الشاب الصالح الذي يحب أمه ، و يحاول أن يرضيها بكل الطرق ، قال لنفسه لماذا لا أأتي بخادمة تعينني و تساعد أمي بهذه المرحلة من العمر .

و فعلاً ذهب الشاب إلى احد المكاتب التي لا تبعد عن بيته شيء و طلب خادمه ، فقال له صاحب المكتب عندي طلبك ، الخادمة كبيرة بالعمر لا يتجاوز عمرها الثلاثين متزوجة و لديها ولد

قال الشاب ائتني بها لأني بأمس الحاجة لها

و جاءت الخادمة إلى المنزل و فعلاً أعانت الشاب بكل الأمور التي تتعلق بأمه

و لكن هنالك من شيء مريب يحدث كل ما يدخل الشاب المنزل

كانت الخادمة تفعل أشياء غريبة كل ما رأت الشاب تتكشف تظهر قليل من مفاتنها

و كان الشاب مطيع لله سبحانه و تعالى و لا يعرف هذه الأشياء

الشاب الذي لم يتجاوز عمره الخامسة و العشرين ربيع ، لا يعرف ماذا تريد هذه الخادمة بهذه التصرفات

و بعد مرور فترة لا بأس بها ، الفترة التي تم بها تعرف الخادمة على أسلوب حياة هذا الشاب ،

ماذا يفعل بيومه كله ، كيف يعامل غيره

قررت أن تغويه و تفعل معه الفاحشة حتى لو فعلت هذه الفاحشة عنوة و جبر

و فعلاً باليوم التالي ذهبت إلى غرفة الشاب و سرقة نسخة من مفتاح حجرة الشاب

و بعد أيام و الشاب يسبح ، دخل غرفته

و كان للشاب عادة قد يقولون عنها أنها غير مستحبة أو سيئة

كان يدخل إلى الحمام و يترك بابه مفتوح ، لا لشيء لكن ، لكي يسمع صوت أمه و هي ذاهبة لتتوضأ لصلاة الفجر ، لكي يذهب و يساعد أمه

فانتهزت هذه الخادمة أسلوب عيش هذا الشاب و دخلت عليه الغرفة و خلعت ثيابها ، و دخلت عليه الحمام و هو عاري و هي عارية

لاحول ولا قوة الا بالله