نظرا لأني من محبي التمثيليات المدبلجة للعربية .. وأغلبها ينطق بالأسبانية
فلذلك انتقيت لكم هذا الموضوع لنتعلم معا الحروف الأسبانية وبعض الكلمات
الأسبانية ….يارب ينال استحسانكم.
أولا : الحروف
A …. اه (خفيفة لا تنطق كالإنجليزية )
B …. بيه
C … سيه ( خف الياء)
D …. ديه
E … ايه
F… ايفيه
G …. كيه
H ….هاكيه
I ….. إي
J …. خوته ( مخفة )
K….. كا
L….. إلي
M….. ايمي
N ….ايني
O….اوه
P …. ديه
Q….. تو
R…. إري
S….. إسي
T….. تيه
U…… او
V…. فه
W….. دبليوُ
X ….. ايبس
Y…… إيه مع كسر الالف
Z….. زيداه
1 ) حرف Vنادرا ما تنطق ف < مفخمة كما في الانجليزي
فهي غالبا تنطق ( ب )
2 حرف C
اذا جاء قبل Y.I.E تنطق ( ث )
* C i,ye = ( ث )
اذا جات قبل H تنطق ( تش )
* CH = تش << كما في اللغة الانجليزية
في باقي المواضع أو y,i,e C جاءت بعد هذه الاحرف تنطق ( ك )
3 – حرف G g
ينطق الجيم المصرية مثل g في الانجلش
** ما عدا : اذا تلته هذه الأحرف G y.i.e = تنطق ( خ ) كما في اللغة العربية
4 ) حرف J- j
نطق ( خ ) دائما
* يختلف عن نطقها في الانجليزية
5 ) حرف Z
لا يوجد في اللغة الاسبانية لفظ ( ز ) فحرف (z) يلفظ أيضا ( ث )
الكمة الوحيدة الي مرت علي تنطق فيها ( ز ) هي زنك = zink
والباقي (ث ) على حسب علمي ..
6 ) حرف ( Ñ ) تنطق ( ني )
** يجب التفريق بين N و Ñ
N = تلفظ نونا ( ن ) كما في اللغة العربية والانجليزية
Ñ = تلفظ ( ني )
7 ) LL – ll يلفظ ( ي )
اما L واحدة تنطق لام ( ل – L )
8 ) حرف H
حرف صامت لا ينطق
ملاحظة
لا يوجد في اللغة الاسبانية الحرفان K,W فهما لا يستخدمان إلا في كتابة الكلمات أجنبية الأصل أو في كتابة المصطلحات العلمية ..
B , D , F , L , M , N , P , T , V , هذه الحروف تنطق كما في اللغة العربية.
اتمنى أن تكونوا استفدتوا ..
دعواتكم
نعم ———— سي ———– sí
لا ———– نو ———– no
شكراً ———– جراسياس ———- gracias
شكراً جزيلاً ———- موتشاس جراسياس ———– muchas gracias
على الرحب و السعة ———- دى نادا ———– de nada
من فضلك ———– بور فابور ———- por favor
عن إذنك ———- مى إكسكوسان ———- me excusan
أهلاً ———- أولا ———- hola
مع السلامة ———- آديوس ———- adiós
وداعاً ———- أستا لويجو ———– hasta luego
صباح الخير ———– بوينوس دياس ———– buenos días
مساء الخير ———– بوينا تارديس ———– buena tardes
مساء الخير2 ———– بوينا نوتشيس ———- buena noches
ليلة طيبة(تصبح على خير) ———– بوينا نوتشيس ———– buena noches
مع تحياتي…